Singapore - Tom Waits [Traduzione]

Percussivo, teatrale, immenso.

Tom Waits, Singapore

Ci imbarchiamo questa notte per Singapore,
Siamo tutti pazzi come cappellai, qui
Ho perso la testa per una berbera dalla pelle olivastra
Sono partito per la terra dei sogni
Bevuto assieme ai cinesi
Camminato per le fogne di Parigi
Danzato assieme ad un vento colorato
Penzolato da una corda di sabbia
Ora devi dirmi addio

Ci imbarchiamo questa notte per Singapore,
Non addormentatevi mentre siamo sulla terraferma
Fate una croce sul vostro cuore e sperate di morire
Quando sentirete i bambini piangere
Lasciate che le vostre ossa e la mannaia decidano il loro cammino
Mentre consumate i vostri peccati di carne
Attraverso il vicolo, tornerò dall'inferno
Quando sentirai quella campana suonare
Mi dirai addio.

Pulitele bene con la benzina
Fino a quando le vostre armi non saranno lucide e dannate
Da questo momento questa vecchia nave sarà la vostra casa
Leviamo l'ancora, dunque.

Salpiamo questa notte per Singapore
Prendete le coperte dal pavimento
Sciaquatevi la bocca fuori dalla porta
La città è di ferro e pietra
Ogni testimone sparirà
Diventeranno tutti sogni italiani
Riempitevi le tasche di terra
Portate via roba da poco
Via ragazzi, via, leviamo l'ancora.

Il capitano è un nano senza un braccio
Che lancia i dadi sulla banchina
Nel regno dei ciechi, un uomo con un occhio solo è re
Ricordatevelo

Ci imbarchiamo questa notte per Singapore,
Siamo tutti pazzi come cappellai, qui
Ho perso la testa per una berbera dalla pelle olivastra
Sono partito per la terra dei sogni
Bevuto assieme ai cinesi
Camminato per le fogne di Parigi
Danzato assieme ad un vento colorato
Penzolato da una corda di sabbia
Ora devi dirmi addio

http://youtu.be/TRbqtoH3gjA